Honey Trap

20 Episodes

Fifteen years ago, the powerful Song family framed the Xiang clan for a crime they didn't commit. Overnight, they were ruined. Young Xiang Yiwan saw her father leap from their office building. Her mother worked herself to death in a factory just to survive. Her father's final letter held one order: "Destroy them. Take it all back." Now, Yiwan's revenge begins with a perfect lie. She stages her own distress in a high-end brothel, knowing An Yiran, the arrogant heir to the Song empire, will play the hero. He "saves" her, and she vanishes without a trace. Months later, she reappears as a brilliant polyglot, applying to be his stand-in translator. She knows his coffee order, his schedule quirks, the way he taps his pen when he's impatient—details he's never told a soul. Intrigued and suspicious, he hires her to manage his company's joke of a green-energy unit, expecting her to fail. Instead, she turns the failing department into the company's most profitable arm. Every corporate trap he sets, she sidesteps. Every test of loyalty, she passes with cold precision. The more he pushes, the more he's drawn to her icy competence and hidden fire. An Yiran is used to being the hunter, but he's completely unaware he's the prey. As their twisted game of cat and mouse intensifies, old secrets threaten to surface. Yiwan walks a razor's edge, her heart growing conflicted as the man she's supposed to ruin becomes the one she can't stop thinking about. The final question isn't if her revenge will succeed, but what will be left of her—and him—when it does.

Introduction

Fifteen years ago, the powerful Song family framed the Xiang clan for a crime they didn't commit. Overnight, they were ruined. Young Xiang Yiwan saw her father leap from their office building. Her mother worked herself to death in a factory just to survive. Her father's final letter held one order: "Destroy them. Take it all back." Now, Yiwan's revenge begins with a perfect lie. She stages her own distress in a high-end brothel, knowing An Yiran, the arrogant heir to the Song empire, will play the hero. He "saves" her, and she vanishes without a trace. Months later, she reappears as a brilliant polyglot, applying to be his stand-in translator. She knows his coffee order, his schedule quirks, the way he taps his pen when he's impatient—details he's never told a soul. Intrigued and suspicious, he hires her to manage his company's joke of a green-energy unit, expecting her to fail. Instead, she turns the failing department into the company's most profitable arm. Every corporate trap he sets, she sidesteps. Every test of loyalty, she passes with cold precision. The more he pushes, the more he's drawn to her icy competence and hidden fire. An Yiran is used to being the hunter, but he's completely unaware he's the prey. As their twisted game of cat and mouse intensifies, old secrets threaten to surface. Yiwan walks a razor's edge, her heart growing conflicted as the man she's supposed to ruin becomes the one she can't stop thinking about. The final question isn't if her revenge will succeed, but what will be left of her—and him—when it does.